Pontos principaisTL;DR
- A inspeção aduaneira nos EUA é feita pela CBP antes da liberação; as formas mais comuns são o escaneamento VACIS do contêiner, a inspeção de porta e a desova em uma CES, enquanto a inspeção da CET busca drogas e outros itens de contrabando.
- A retenção de carga não vem só das inspeções da CBP: os requisitos de admissão da FDA, da CPSC e do USDA e a fiscalização da UFLPA também podem impedir a liberação, cada um com seus próprios procedimentos de notificação e resposta.
- Pelos 19 CFR 151.6 e 151.16, os custos de preparar e transportar a carga para inspeção, de reembalá-la e de reexportá-la são do importador; na prática, o serviço da CES, a armazenagem e a detention também são pagos pelo dono da carga.
- Documentos coerentes, ISF no prazo, estufagem organizada, embalagens de madeira em conformidade e rastreabilidade da cadeia de suprimentos são as medidas básicas para reduzir o risco de inspeção e retenção pela alfândega dos EUA.
- Em casos de apreensão, multa ou retenção pela UFLPA, convém acionar um advogado aduaneiro o quanto antes; a carga que não puder ser liberada pode ser reexportada quando a lei permitir, com custos a cargo do importador.
01Qual a diferença entre inspeção e retenção pela alfândega dos EUA
A inspeção aduaneira nos EUA é a verificação, pela CBP (Agência de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA), da mercadoria importada e de seus documentos antes da liberação; a retenção de carga ocorre quando a liberação é suspensa após a declaração, a inspeção ou a análise. O guia da CBP Importing into the United States lista o que a inspeção verifica: o valor aduaneiro e a situação tributária da mercadoria, a marcação do país de origem ou a rotulagem especial, a presença de itens de importação proibida, a correção da fatura, excesso ou falta de quantidade e a eventual presença de drogas escondidas.
Pelas consequências jurídicas, a retenção de carga se divide principalmente em retenção (detention) e apreensão (seizure). Pelo 19 CFR 151.16, a CBP deve decidir pela liberação ou pela retenção em até 5 dias úteis após a carga ser apresentada para inspeção e, decidida a retenção, emitir em até 5 dias úteis o aviso de retenção, com a data de início, o motivo específico, a duração prevista, os testes ou investigações planejados e as informações que, se apresentadas, podem agilizar o caso; a carga só é considerada apresentada para inspeção quando está em condições de ser examinada pelos fiscais — apenas entregar o contêiner não basta. Se não houver decisão sobre a admissão em até 30 dias após a apresentação para inspeção, a carga é considerada excluída, e o importador pode apresentar protesto (protest). Esses prazos não se aplicam às retenções que a CBP executa em nome da FDA e de outras agências com poder de decisão sobre a admissão. Já a apreensão significa que a carga corre o risco de confisco.
02Tipos de inspeção da CBP: VACIS, inspeção de porta, desova na CES e CET
As inspeções da CBP em contêineres importados vão da menos à mais invasiva: escaneamento VACIS do contêiner, inspeção de porta e desova na CES; há ainda a inspeção da CET, voltada ao combate às drogas. Esses tipos podem ocorrer isoladamente ou ser escalonados quando surgem suspeitas.
- Inspeção VACIS: é uma inspeção não intrusiva (NII, Non-Intrusive Inspection), que gera imagens do contêiner inteiro com equipamentos de raios X ou raios gama, sem abri-lo. VACIS (Vehicle and Cargo Inspection System, sistema de inspeção de veículos e cargas) era o nome de um tipo de sistema de inspeção não intrusiva por raios gama usado pela CBP, e o setor continua usando o termo para qualquer escaneamento de contêiner.
- Inspeção de porta (tail-gate exam): termo do setor para a inspeção em que, na área portuária, o lacre é cortado e as portas são abertas para examinar a carga, em geral sem descarregar o contêiner inteiro; se houver suspeita, pode evoluir para uma desova na CES.
- Desova na CES (intensive exam): o contêiner é levado a uma CES (Centralized Examination Station, estação centralizada de inspeção) e descarregado para inspeção. Pelo 19 CFR 118.1, a CES é um local operado por empresa privada onde os fiscais da CBP fazem a inspeção física das mercadorias.
- Inspeção da CET: CET é a Equipe de Fiscalização de Contrabando da CBP (Contraband Enforcement Team), também chamada nos comunicados da CBP de A-TCET (Equipe Antiterrorismo de Fiscalização de Contrabando). Essa inspeção busca drogas e outros itens de contrabando, e o guia Importing into the United States menciona que a busca por drogas pode exigir a desova completa do contêiner.
03FDA, CPSC, USDA e UFLPA: outras retenções comuns
Nos portos, a CBP aplica mais de 400 leis em nome de mais de 40 agências federais; quando a FDA, a CPSC ou outra agência entende que a carga pode estar em desconformidade, ela também é retida. Já a retenção pela UFLPA é executada diretamente pela CBP.
- FDA (Food and Drug Administration, agência de alimentos e medicamentos dos EUA): após o aviso de ação “Detained”, o importador pode apresentar provas orais ou escritas ou pedir para adequar a carga; o aviso costuma dar 20 dias corridos a partir da data da retenção para a resposta, prazo que pode ser prorrogado mediante pedido feito dentro dele. A carga com admissão recusada deve ser destruída ou exportada, sob supervisão da CBP e da FDA, em até 90 dias a partir da data do aviso de recusa.
- CPSC (Consumer Product Safety Commission, comissão de segurança de produtos de consumo dos EUA): seus investigadores ficam lotados nos portos, identificam e inspecionam produtos de consumo importados em conjunto com a CBP e têm poder de decisão sobre a admissão dos produtos que regulam.
- USDA (Departamento de Agricultura dos EUA): as embalagens de madeira devem cumprir a ISPM 15 (Norma Internacional para Medidas Fitossanitárias nº 15), ou seja, ser descascadas, tratadas termicamente ou fumigadas e levar a marca ISPM 15; cargas com embalagem de madeira irregular não podem entrar e podem exigir a destruição da embalagem sob supervisão do USDA APHIS (Serviço de Inspeção de Saúde Animal e Vegetal) ou a reexportação da carga inteira.
- UFLPA (Uyghur Forced Labor Prevention Act, lei de prevenção ao trabalho forçado uigur): presume-se proibida a importação de mercadorias extraídas, produzidas ou fabricadas, total ou parcialmente, em Xinjiang, ou produzidas por entidades da Lista de Entidades da UFLPA; essa presunção pode ser refutada. Após a retenção, o importador pode pedir uma revisão de aplicabilidade (applicability review) ou solicitar uma exceção com provas claras e convincentes; o período inicial de retenção é de 30 dias, quem precisar de mais tempo deve pedir prorrogação antes do vencimento, e a armazenagem durante a retenção fica por conta do importador.
- Setores de alta prioridade da UFLPA: a Força-Tarefa de Fiscalização do Trabalho Forçado dos EUA (FLETF, liderada pelo Departamento de Segurança Interna dos EUA) incluiu vestuário, algodão e produtos de algodão entre os setores de alta prioridade na primeira estratégia de fiscalização da UFLPA, de 2022, e os manteve na atualização de julho de 2024.
04Por que a carga é inspecionada e como se prevenir
A seleção da CBP é orientada a risco: usa inteligência para identificar cargas de alto risco e concentrar os recursos de inspeção, mas também há seleções aleatórias. O guia Importing into the United States afirma que têxteis e artigos têxteis são mercadorias sensíveis para o comércio e podem ter taxa de inspeção maior que outras; a página do ISF da CBP afirma que descumprir as regras do ISF pode resultar em multas, mais inspeções e atrasos da carga. Na prática, documentos divergentes, primeira importação, descrição genérica da mercadoria e carga mista desorganizada também são gatilhos comuns.
- Documentos coerentes: descrição da mercadoria, quantidade de volumes, peso, embarcador e consignatário devem coincidir na fatura, no romaneio, no conhecimento de embarque, no ISF e no AMS (Automated Manifest System, sistema automatizado de manifesto).
- ISF no prazo: as importações marítimas estão sujeitas ao ISF (Importer Security Filing, declaração de segurança do importador); pelo 19 CFR 149.2, a maior parte dos dados deve ser enviada até 24 horas antes de a carga ser embarcada no porto estrangeiro.
- Estufagem organizada: marque cada caixa com as marcas de embarque e o número da caixa e liste na fatura a descrição e a quantidade de cada caixa; paletize sempre que possível e deixe espaço no topo do contêiner e um corredor no meio, para facilitar a inspeção e a entrada de cães farejadores.
- Embalagens de madeira em conformidade: paletes e caixas de madeira devem usar material tratado e com a marca ISPM 15.
- Produtos regulados: confirme com antecedência os requisitos de admissão da FDA, da CPSC e de outras agências e tenha em mãos laudos de ensaio e certificados.
- Cadeia de suprimentos rastreável: para vestuário e têxteis de algodão, organize com antecedência a origem das matérias-primas, os registros de produção, os contratos de compra e os comprovantes de pagamento.
05Quem paga a inspeção e o que fazer quando a carga é retida
Os custos gerados por inspeções e retenções da alfândega dos EUA são do importador. O 19 CFR 151.6 determina que o custo de preparar a carga para a inspeção da CBP e de reembalá-la é do importador; o 19 CFR 151.16 determina que, exceto na inspeção em armazém público da alfândega, todos os custos de preparar e transportar a carga para inspeção são pagos pelo importador — o transporte do contêiner até a CES é um deles. Na prática, o serviço da CES, a armazenagem e a detention também são pagos pelo dono da carga, e armazenagem e detention se acumulam por dia. Pelo 19 CFR 151.16, quando a lei permite, a CBP pode recusar a entrada e autorizar a exportação da carga, também com custos a cargo do importador.
Diante de uma retenção nos EUA, primeiro descubra quem reteve a carga, por que motivo e qual é o prazo; depois decida entre complementar documentos, chamar um advogado ou reexportar.
- Leia o aviso: confirme a agência responsável, o tipo de inspeção ou retenção, os documentos exigidos e o prazo de resposta.
- Complemente documentos: por meio do despachante aduaneiro, envie, conforme o aviso, faturas, contratos, comprovantes de pagamento, laudos de ensaio ou documentos da cadeia de suprimentos.
- Chame um advogado: em casos de apreensão, multa, retenção pela UFLPA ou protesto, acione um advogado aduaneiro o quanto antes. O aviso de apreensão lista as opções de resposta: as partes interessadas podem apresentar petição em até 30 dias a partir do envio do aviso, propor um acordo ou apresentar uma reivindicação (claim) para levar o caso ao processo judicial de confisco — a reivindicação normalmente exige caução em dinheiro; sem resposta, a CBP declara o confisco administrativo.
- Avalie a reexportação: se a liberação não for possível, compare os custos de reexportação, adequação e destruição e cumpra os prazos exigidos pelas agências envolvidas.
06Como a Yunxiang International ajuda em inspeções e retenções nos EUA
A Yunxiang International tem 3 despachantes aduaneiros próprios nos EUA, com fiança aduaneira própria, adquiridos pela própria empresa e com licenças em nome próprio, e controla integralmente a equipe de desembaraço e o sistema de declaração; faz registro de importador, ISF e AMS em um só lugar e oferece apoio em inspeções aduaneiras. Conta com advogados aduaneiros que apoiam o cliente em retenções de carga, inspeções e outros casos complexos, seguindo um protocolo (SOP) de resposta a crises com linha do tempo passo a passo; se a carga não puder ser desembaraçada, é possível fazer o retorno (reexportação) do contêiner completo.
A Yunxiang International é importador de registro (IOR, Importer of Record) real de vestuário, especializado em LDP (Landed Duty Paid, entrega com tributos pagos no destino) para têxteis, e se posiciona como “referência em LDP têxtil no leste da China” e “defensora de soluções logísticas em conformidade para os EUA”. Também é prestador logístico Amazon SPN e transportadora Amazon FIST: as transportadoras integradas ao FIST (sistema inteligente da Amazon de rastreamento de remessas de entrada no FBA) permitem que o vendedor acompanhe o rastreamento da primeira milha no Seller Central.
FAQPerguntas frequentes
Nos contêineres importados, a alfândega dos EUA faz três tipos comuns de inspeção: a VACIS, que gera imagens do contêiner inteiro com equipamentos de raios X ou raios gama, sem abri-lo; a inspeção de porta, em que o lacre é cortado na área portuária e as portas são abertas para examinar a carga; e a desova na CES, em que o contêiner é levado a uma estação centralizada de inspeção e descarregado. Há ainda a inspeção de fiscalização da CET (A-TCET), que busca drogas e outros itens de contrabando e pode exigir a desova completa do contêiner.
O importador. Os 19 CFR 151.6 e 151.16 determinam que os custos de preparar e transportar a carga para inspeção da CBP e de reembalá-la são pagos pelo importador — o transporte do contêiner até a CES é um deles; na prática, o serviço da CES, a armazenagem e a detention também são pagos pelo dono da carga, e os valores variam conforme o porto e o tipo de inspeção.
Recomenda-se acionar um advogado aduaneiro o quanto antes. Em até 30 dias a partir do envio do aviso de apreensão, é possível apresentar petição, propor um acordo ou apresentar uma reivindicação para levar o caso à Justiça; na retenção pela UFLPA, é preciso apresentar provas da cadeia de suprimentos conforme o aviso e pedir revisão de aplicabilidade ou exceção, com período inicial de retenção de 30 dias — todos esses caminhos têm procedimentos e prazos próprios. A Yunxiang International conta com advogados aduaneiros que apoiam o cliente em retenções de carga, inspeções e outros casos complexos, seguindo um protocolo (SOP) de resposta a crises com linha do tempo passo a passo.
Sim, é possível avaliar a reexportação. Pelo 19 CFR 151.16, quando a lei permite, a CBP pode recusar a entrada e autorizar a exportação da carga, com custos a cargo do importador; a carga com admissão recusada pela FDA deve ser destruída ou exportada em até 90 dias a partir da data do aviso de recusa. A Yunxiang International pode fazer o retorno (reexportação) do contêiner completo; a solução é avaliada conforme a carga e o porto.
Fontes
- CBP: Cargo Examination
- CBP: Importing into the United States – A Guide for Commercial Importers
- CBP: Non-Intrusive Inspection (NII) and Radiation Detection Equipment (FY2015 review)
- CBP Customs Bulletin Vol. 38 No. 22 (26/05/2004): Notice of Availability of Draft Programmatic Environmental Assessment Concerning CBP's Use of the Vehicle and Cargo Inspection System (VACIS)
- CBP: CBP Seizes 96 Pounds of Cocaine inside a container on board a Cargo Vessel Arriving to San Juan (07/04/2021)
- CBP: CBP at Port Everglades Seizes Nearly Four Dozen Pounds of Cocaine Hidden Inside Boxes of Oranges (16/10/2019)
- CBP Frontline: Cargo Processing
- 19 CFR § 118.1 – Definition of centralized examination station (LII)
- 19 CFR § 151.6 – Place of examination (LII)
- 19 CFR § 151.16 – Detention of merchandise (LII)
- 19 CFR § 149.2 – Importer security filing: requirement, time of transmission (LII)
- CBP: Importer Security Filing “10+2”
- CBP: Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA)
- CBP: FAQs – UFLPA Enforcement
- FLETF / DHS: 2024 Updates to the Strategy to Prevent the Importation of Goods Mined, Produced, or Manufactured with Forced Labor in the People's Republic of China (09/07/2024)
- FDA: Detention & Hearing
- FDA: Import Refusals
- CPSC: Import Resources
- USDA APHIS: Import ISPM 15-Compliant Wood Packaging Material into the United States
- Federal Register 88 FR 31268 (16/05/2023): Administrative Forfeiture: New Publication Timeline for the Notice of Seizure and Intent To Forfeit




Escaneie com o WeChat e adicione nosso atendimento