Pontos principaisTL;DR
- O “desembaraço duplo com tributos incluídos” é o nome comum, entre agentes de cargas chineses, para o serviço DDP: pelos Incoterms 2020, no DDP o vendedor faz o desembaraço de exportação e de importação e arca com os tributos de importação, e o comprador é responsável pela descarga.
- No DAP e no DDP a entrega ocorre no destino combinado; a diferença é que, no DAP, o desembaraço de importação e os tributos ficam com o comprador. O DDU foi excluído nos Incoterms 2010, e não há DDU entre os 11 termos dos Incoterms 2020 em vigor.
- O preço fechado do DDP marítimo porta a porta para os EUA costuma cobrir despacho de exportação, frete marítimo, ISF e declaração de importação, tributos e entrega; inspeção, sobrestadia no porto, entrega em endereço residencial e outros custos costumam ser cobrados à parte — vale o que estiver na cotação.
- A U.S. Customs and Border Protection (CBP) determina que, mesmo contratando um despachante aduaneiro, o importador de registro (IOR) continua responsável pela exatidão da declaração e por todos os tributos; uma regra publicada pela CBP em 6 de novembro de 2026, com vigência a partir de 5 de janeiro de 2027, impõe exigências maiores aos IOR estrangeiros.
- Preços de DDP muito abaixo do mercado podem depender de subdeclaração do valor ou de descrição incorreta da mercadoria; a CBP pode, nos termos da lei, aplicar multas e, em alguns casos, apreender ou confiscar a carga.
01O que é o DDP com tributos incluídos: o DDP dos Incoterms 2020
O “desembaraço duplo com tributos incluídos” (shuangqing baoshui, em chinês) é o nome que os agentes de cargas chineses dão a esse serviço: “desembaraço duplo” significa que o desembaraço de exportação e o de importação no país de destino ficam a cargo do prestador do serviço, e “tributos incluídos” significa que os direitos de importação já estão no preço. O termo comercial correspondente é o DDP (Delivered Duty Paid, entregue com direitos pagos) dos Incoterms 2020 (as regras da Câmara de Comércio Internacional para a interpretação de termos comerciais, edição 2020, em vigor desde 1º de janeiro de 2020).
Segundo a Câmara de Comércio Internacional (ICC), no DDP as formalidades aduaneiras de exportação, trânsito e importação são feitas e pagas pelo vendedor, que também arca com direitos, impostos e custos como licenças exigidas pela alfândega; o risco passa ao comprador quando a mercadoria chega ao destino combinado e é colocada à sua disposição, e a única obrigação do comprador é a descarga.
“Rota DDP” e “DDP com preço fechado, tudo incluído” são produtos logísticos em que o agente de cargas junta despacho de exportação, frete marítimo, desembaraço de importação, tributos e entrega em um único preço. Quando o vendedor envia mercadorias para o próprio estoque na Amazon FBA ou para um armazém no exterior, a carga continua sendo dele, e ainda é preciso definir quem atuará como importador.
02Qual a diferença entre DDP, DAP e DDU
No DDP e no DAP (Delivered at Place, entregue no local), a entrega ocorre no destino combinado e a descarga fica com o comprador. A ICC aponta que a diferença principal está no desembaraço de importação: no DAP, ele é feito e pago pelo comprador; no DDP, pelo vendedor.
O DDU (Delivered Duty Unpaid, entregue com direitos não pagos) é um termo dos Incoterms 2000 e edições anteriores; os Incoterms 2010 excluíram o DDU junto com DAF, DES e DEQ e criaram o DAP e o DAT, e não há DDU entre os 11 termos dos Incoterms 2020 em vigor. No mercado, “DDU” costuma significar “sem tributos incluídos”; em contratos, é melhor usar DAP e indicar a edição dos Incoterms.
A ICC também alerta: quando a legislação do país importador exige que um importador local faça o desembaraço, ou quando o vendedor não quer ou não pode cuidar das formalidades de importação no destino, o DDP não é adequado e deve-se optar pelo DAP.
- DDP: o vendedor faz o desembaraço de exportação e de importação e arca com os tributos de importação; o comprador descarrega.
- DAP: o vendedor leva a mercadoria até o destino combinado; o comprador faz o desembaraço de importação, paga os tributos e descarrega.
- DPU (Delivered at Place Unloaded, entregue no local desembarcado): o vendedor também faz a descarga no destino; substituiu o antigo DAT.
- DDU: excluído desde os Incoterms 2010; o que o mercado chama de “sem tributos incluídos” corresponde ao DAP.
03Quais custos costumam estar no preço fechado do DDP
A cotação de DDP marítimo porta a porta para os EUA costuma cobrir todo o percurso, da coleta na China até o endereço de entrega nos EUA, mas cada empresa adota um critério diferente. Tomando como exemplo uma rota DDP para os EUA, os itens normalmente incluídos são os listados abaixo, e todos devem ser confirmados item a item na cotação.
Itens normalmente cobrados à parte: taxa de inspeção aduaneira e, durante a inspeção, armazenagem, taxas de terminal e sobrestadia de contêiner; adicionais por entrega em endereço residencial, plataforma elevatória, agendamento e reentrega; documentos ou testes exigidos por outros órgãos reguladores; diferenças por mudança de alíquota; e custos de retorno ou de mudança de endereço.
- Trecho na China: coleta ou entrega no armazém e despacho de exportação.
- Trecho internacional: frete marítimo e taxas portuárias usuais nos portos de origem e de destino.
- Declarações nos EUA: ISF (Importer Security Filing, declaração de segurança do importador), manifesto no AMS (Automated Manifest System, sistema automatizado de manifesto) — que o transportador ou o NVOCC automatizado deve transmitir à CBP 24 horas antes do embarque da carga no navio com destino aos EUA —, declaração de importação e fiança aduaneira (customs bond).
- Tributos: direitos de importação calculados conforme a classificação tarifária, a origem e o valor declarado, além de taxas como a Merchandise Processing Fee (MPF, taxa de processamento de mercadorias, cobrada sobre o valor nas entradas formais) e a Harbor Maintenance Fee (HMF, taxa de manutenção portuária, aplicável a cargas comerciais embarcadas ou desembarcadas em portos designados).
- Entrega: por caminhão ou courier até armazéns da Amazon, armazéns no exterior ou endereços comerciais.
04Quem atua como importador de registro (IOR)
O IOR (Importer of Record, importador de registro) é quem declara a importação em nome próprio à U.S. Customs and Border Protection (CBP), a alfândega dos EUA. A CBP deixa claro que, mesmo contratando um despachante aduaneiro, o IOR continua sendo o responsável final pela exatidão das informações de entrada apresentadas à CBP e por todos os direitos, impostos e taxas.
Segundo o guia da CBP “Importing into the United States” (edição revisada de 2006), a mercadoria só pode ser declarada pelo proprietário, pelo comprador ou por um despachante aduaneiro licenciado; empresas estrangeiras também podem declarar, mas a seguradora que emite sua fiança aduaneira precisa estar constituída nos EUA, e a empresa deve nomear, no estado do porto de entrada, um agente autorizado a receber citações e notificações judiciais. Em um canal de DDP, o IOR pode ser a empresa chinesa ou americana do próprio vendedor, ou a empresa do prestador logístico ou de seu despachante; o vendedor deve perguntar em nome de quem a mercadoria será importada e com a fiança de quem, e pedir os documentos de declaração, como o CBP Form 7501 (Entry Summary).
Em 6 de novembro de 2026, a CBP publicou no Federal Register (o diário oficial do governo federal dos EUA) uma regra final provisória (interim final rule) sobre importadores estrangeiros, com vigência prevista a partir de 5 de janeiro de 2027. Pela definição da regra, IOR americano é uma pessoa física cidadã ou residente permanente legal dos EUA, ou uma entidade constituída segundo as leis dos EUA, localizada nos EUA e que atenda sempre a uma das condições a seguir: ter pelo menos 51% de beneficiários finais que sejam cidadãos ou residentes permanentes legais dos EUA e que controlem a entidade, ou possuir diretamente uma quantidade substancial de imóveis livres de ônus nos EUA; quem não atende é IOR estrangeiro. O IOR estrangeiro não validado no CTPAT (Customs Trade Partnership Against Terrorism, parceria entre alfândega e comércio contra o terrorismo) deve nomear um despachante aduaneiro licenciado validado no CTPAT para fazer a entrada ou atuar como IOR dessa entrada; o texto da regra informa que, atualmente, apenas IOR estrangeiros do Canadá podem solicitar a validação no CTPAT. A regra pode sofrer ajustes; vale o texto oficial da CBP.
05Riscos do DDP barato e como escolher
Preços de DDP muito abaixo do mercado podem depender de subdeclaração do valor, de descrição ou classificação tarifária incorretas ou do uso, como importador, de uma empresa sem relação com a carga. O guia de importação da CBP observa que o Customs Modernization Act (Lei de Modernização Aduaneira), em vigor desde 8 de dezembro de 1993, atribuiu ao importador a responsabilidade legal pelo valor declarado, pela classificação e pela alíquota; o valor de transação é o preço efetivamente pago ou a pagar quando a mercadoria é vendida para exportação aos EUA, acrescido dos ajustes legais não incluídos no preço.
O guia de importação da CBP informa que, quando há motivos para crer que uma mercadoria foi omitida da fatura por fraude, negligência grave ou negligência, podem ser aplicadas multas e, em alguns casos, a carga pode ser apreendida ou confiscada (ver 19 U.S.C. 1592); a página temática “Strengthening Customs Enforcement” da CBP classifica a triangulação (transshipment), a subdeclaração de valor e a declaração incorreta como práticas desleais ou ilegais e afirma que as reformas em curso vão agravar suas consequências. O ISF deve ser enviado 24 horas antes do embarque da carga no navio com destino aos EUA; segundo o documento de perguntas frequentes sobre o ISF da CBP (versão de maio de 2023), ISF atrasado ou incorreto pode gerar cobrança de indenização prefixada (liquidated damages) de US$ 5.000 por declaração.
- Defina primeiro o termo: use DAP quando o comprador B2B puder fazer o próprio desembaraço; escolha o DDP com tributos incluídos quando você mesmo enviar para a Amazon FBA ou para um armazém no exterior e precisar de entrega até a porta.
- Confira a declaração: o valor deve bater com a fatura comercial, e a descrição e a classificação tarifária devem corresponder à mercadoria real.
- Leia a cotação com atenção: itens incluídos, itens à parte e quem arca com os custos em caso de inspeção ou retenção devem constar da cotação.
- Conheça o plano de contingência: em inspeções e retenções, quem fala com a CBP e se é possível fazer o retorno da carga.
06Como a Yunxiang International trabalha
A Yunxiang International (Zhejiang Yunxiang International Freight Forwarding Co., Ltd.) tem 3 despachantes aduaneiros próprios nos EUA, com fiança aduaneira (customs bond) própria e licenças em nome próprio; a equipe de desembaraço e o sistema de declaração são controlados pela empresa, o registro e as declarações ISF e AMS são feitos em um só lugar e há apoio em inspeções aduaneiras. A empresa conta com advogados aduaneiros que apoiam o cliente em retenções de carga, inspeções e outros casos complexos, com um protocolo (SOP, procedimento operacional padrão) de resposta a crises com linha do tempo passo a passo, e pode fazer o retorno (reexportação) do contêiner completo.
Em vestuário, a Yunxiang International é importador de registro (IOR) real de vestuário, especializada em LDP (Landed Duty Paid) para têxteis — expressão do mercado para entrega com tributos pagos no destino, que não é um termo Incoterms. A Yunxiang International se posiciona como “referência em LDP têxtil no leste da China” e “defensora de soluções logísticas em conformidade para os EUA”.
No transporte, a Yunxiang International tem contratos diretos com Matson, Hede e Evergreen como agente de primeiro nível, além de canais com ZIM e outros armadores; a entrega é feita nas modalidades marítimo + courier (entrega final por transportadora de encomendas) e marítimo + caminhão, com entrega por caminhão em 48 estados e armazéns próprios em Los Angeles e Nova York. A Yunxiang International é prestador logístico Amazon SPN (Service Provider Network, rede de prestadores de serviço) e transportadora Amazon FIST; as transportadoras conectadas ao FIST (sistema de rastreamento de remessas de entrada da Amazon FBA) permitem que o vendedor acompanhe as remessas de primeira milha no Seller Central.
- Credenciais: NVOCC (transportador sem navio) nos EUA; código SCAC (Standard Carrier Alpha Code, código alfabético padrão de transportador) ZHGF, atribuído pela NMFTA (National Motor Freight Traffic Association) e válido até 13/05/2027.
- Canais Amazon: frete de primeira milha para a Amazon FBA e canal Amazon Freight para entrega nos armazéns da Amazon.
- Trecho na China: despacho de exportação com documentos de um exportador habilitado ou pela modalidade 9610.
- Vale o que constar na cotação da Yunxiang International; telefones +86 135 8834 3067 / +86 185 5790 5889 (segunda a sábado, 09:00–18:00, horário da China).
FAQPerguntas frequentes
Correspondem entre si, mas em planos diferentes. DDP é um termo comercial dos Incoterms 2020: o vendedor faz o desembaraço de exportação e de importação e arca com os tributos de importação, e o comprador faz a descarga; já o “desembaraço duplo com tributos incluídos” é o nome do serviço em que o agente de cargas cota em um único pacote despacho de exportação, transporte, desembaraço de importação, tributos e entrega. No contrato de compra e venda, vale a cláusula DDP; na escolha do canal logístico, vale o escopo da cotação.
O DDU foi excluído nos Incoterms 2010, e não há DDU entre os 11 termos dos Incoterms 2020 em vigor; o termo atual correspondente é o DAP. No DAP, o vendedor leva a mercadoria até o destino combinado, e o desembaraço de importação e os tributos ficam com o comprador — o que o mercado chama de “sem tributos incluídos”. Se o contrato ainda disser DDU, indique a edição dos Incoterms utilizada e deixe claro quem paga os tributos; em contratos novos, prefira usar diretamente o DAP.
Depende do canal: pode ser a empresa do próprio vendedor ou a empresa do prestador logístico ou de seu despachante. Seja quem for, a U.S. Customs and Border Protection (CBP) exige que o IOR responda pela exatidão da declaração e por todos os tributos, e, a partir de 5 de janeiro de 2027, o IOR estrangeiro também terá de atender à nova regra da CBP. A Yunxiang International tem 3 despachantes aduaneiros próprios nos EUA e, em vestuário, atua como importador real (IOR); antes do embarque, recomenda-se confirmar por escrito com o prestador logístico o IOR, a fiança aduaneira e os documentos de declaração.
Sim. A Yunxiang International é transportadora Amazon FIST; o FIST (sistema de rastreamento de remessas de entrada da Amazon FBA) é a solução da Amazon para a logística de primeira milha, e as transportadoras conectadas a ele permitem que o vendedor acompanhe as remessas de primeira milha no Seller Central. A Yunxiang International também é prestador logístico Amazon SPN e oferece frete de primeira milha FBA e o canal Amazon Freight para entrega nos armazéns da Amazon; para detalhes das rotas, ligue para +86 135 8834 3067 ou +86 185 5790 5889 (segunda a sábado, 09:00–18:00, horário da China).
Fontes
- ICC Academy: Incoterms 2020 - DAP or DDP
- ICC: Incoterms Rules history
- ICC: Incoterms rules
- International Trade Administration: Know Your Incoterms
- CBP: Tips for New Importers and Exporters
- CBP: Importing into the United States - A Guide for Commercial Importers
- CBP: Strengthening Customs Enforcement
- Federal Register (GovInfo): Heightened Requirements for Foreign Importers of Record, 91 FR 69977
- CBP: Importer Security Filing 10+2
- CBP: Frequently Asked Questions - Importer Security Filing (May 2023)
- 19 CFR 24.23 - Fees for processing merchandise (Cornell LII)
- 19 CFR 24.24 - Harbor maintenance fee (Cornell LII)
- Amazon Global Selling: lista de transportadoras do sistema de rastreamento de remessas de entrada da Amazon FBA (FIST)
- NMFTA: Standard Carrier Alpha Code (SCAC)





Escaneie com o WeChat e adicione nosso atendimento