Puntos claveTL;DR
- El “doble despacho con impuestos incluidos” es como los agentes de carga en China suelen llamar al servicio DDP: según Incoterms 2020, en DDP el vendedor realiza el despacho de exportación y de importación y paga los aranceles de importación, y el comprador se encarga de la descarga.
- DAP y DDP entregan en el lugar de destino convenido; la diferencia es que en DAP el despacho de importación y los impuestos corren por cuenta del comprador. DDU se eliminó en Incoterms 2010, y entre las 11 reglas de los Incoterms 2020 vigentes no existe DDU.
- El precio único de un envío marítimo DDP puerta a puerta a EE. UU. suele cubrir el despacho de exportación, el flete marítimo, el ISF y la declaración de importación, los aranceles y la entrega; las inspecciones, las demoras en puerto, la entrega a domicilios particulares y otros cargos suelen cobrarse aparte, y lo que manda es la cotización.
- La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) establece que, aunque contrate a un agente aduanal, el importador de registro (IOR) sigue siendo responsable de que la declaración sea correcta y de todos los impuestos; una regla que la CBP publicó el 6 de noviembre de 2026 y que entra en vigor el 5 de enero de 2027 impone requisitos más estrictos a los IOR extranjeros.
- Un precio DDP muy por debajo del mercado puede depender de subvaluar la mercancía o declarar mal su descripción; la CBP puede imponer multas conforme a la ley y, en algunos casos, incautar o decomisar la mercancía.
01Qué es el “doble despacho con impuestos incluidos”: el DDP de Incoterms 2020
El “doble despacho con impuestos incluidos” es un nombre comercial que usan los agentes de carga en China: “doble despacho” significa que el proveedor del servicio realiza tanto el despacho de exportación como el despacho de importación en el país de destino, e “impuestos incluidos” significa que los aranceles de importación ya están en la cotización. El término comercial equivalente es DDP (Delivered Duty Paid, entregado con derechos pagados) de los Incoterms 2020 (las reglas de la Cámara de Comercio Internacional para la interpretación de los términos comerciales, edición 2020, vigentes desde el 1 de enero de 2020).
Según la interpretación de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), en DDP los trámites aduaneros de exportación, tránsito e importación los realiza y paga el vendedor, y los aranceles, impuestos y licencias que exija la aduana corren por su cuenta; el riesgo se transmite cuando la mercancía llega al destino convenido y queda a disposición del comprador, cuya única obligación es la descarga.
“Ruta DDP” y “DDP con precio todo incluido” son productos logísticos en los que el agente de carga reúne en un solo precio el despacho de exportación, el flete marítimo, el despacho de importación, los aranceles y la entrega. Cuando el vendedor envía la mercancía a su propio inventario de Amazon FBA o a un almacén en el extranjero, la mercancía sigue siendo suya, y aun así hay que definir quién actúa como importador.
02¿En qué se diferencian DDP, DAP y DDU?
En DDP y en DAP (Delivered at Place, entregado en el lugar) la entrega se hace en el destino convenido y la descarga corre a cargo del comprador. La Cámara de Comercio Internacional señala que la diferencia clave está en el despacho de importación: en DAP lo realiza y paga el comprador; en DDP, el vendedor.
DDU (Delivered Duty Unpaid, entregado con derechos no pagados) es un término de Incoterms 2000 y versiones anteriores; Incoterms 2010 eliminó DDU junto con DAF, DES y DEQ, y agregó DAP y DAT. Entre las 11 reglas de los Incoterms 2020 vigentes no existe DDU. Cuando en el sector se habla de “DDU”, por lo general se refiere a “sin impuestos incluidos”; en los contratos conviene usar DAP e indicar la versión de Incoterms.
La Cámara de Comercio Internacional también advierte que, cuando la normativa del país importador exige que el despacho lo haga un importador local, o cuando el vendedor no quiere o no puede realizar los trámites de importación en destino, DDP no es adecuado y conviene elegir DAP.
- DDP: el vendedor realiza el despacho de exportación y de importación y paga los aranceles de importación; el comprador descarga.
- DAP: el vendedor transporta hasta el destino convenido; el comprador realiza el despacho de importación, paga los impuestos y descarga.
- DPU (Delivered at Place Unloaded, entregado en el lugar descargado): el vendedor además se encarga de la descarga en destino; sustituye al antiguo DAT.
- DDU: eliminado desde Incoterms 2010; lo que en el sector se llama “sin impuestos incluidos” corresponde a DAP.
03Qué suele incluir un precio único DDP
La cotización de un envío marítimo DDP puerta a puerta a EE. UU. suele cubrir todo el trayecto, desde la recolección en China hasta la dirección de entrega en EE. UU., pero cada proveedor la calcula a su manera. Tomando como ejemplo una ruta DDP a EE. UU., estos son los conceptos que suele incluir; todos deben confirmarse uno por uno en la cotización.
Entre los cargos que suelen cobrarse aparte están: cargos por inspección aduanal, así como el almacenaje, los cargos de terminal y los cargos por demora del contenedor durante la inspección; recargos por entrega a domicilio particular, rampa hidráulica (liftgate), cita de entrega o segundo intento de entrega; documentos o pruebas que exijan otras dependencias reguladoras; diferencias por cambios en las tasas arancelarias, y cargos por retorno o cambio de dirección.
- Tramo en China: recolección o entrega en almacén y despacho de exportación.
- Tramo internacional: flete marítimo y cargos portuarios habituales en origen y destino.
- Declaraciones en EE. UU.: ISF (Importer Security Filing, declaración de seguridad del importador); manifiesto AMS (Automated Manifest System, sistema automatizado de manifiestos), que el transportista o un NVOCC automatizado debe transmitir a la CBP 24 horas antes de cargar la mercancía en el buque con destino a EE. UU.; declaración de importación y fianza aduanal (bond).
- Impuestos: aranceles de importación calculados según la clasificación arancelaria, el origen y el valor declarado, además de derechos como la tarifa de procesamiento de mercancías (MPF, que en las entradas formales se cobra sobre el valor) y la tarifa de mantenimiento portuario (HMF, aplicable a la carga comercial marítima que se carga o descarga en puertos designados).
- Entrega: en camión o paquetería hasta almacenes de Amazon, almacenes en el extranjero o direcciones comerciales.
04¿Quién actúa como importador de registro (IOR)?
El IOR (Importer of Record, importador de registro) es quien presenta a su nombre la declaración de importación ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP). La CBP aclara que, aunque contrate a un agente aduanal, el IOR sigue teniendo la responsabilidad final de que la información de entrada presentada a la CBP sea correcta y de todos los aranceles, impuestos y derechos.
Según la guía de la CBP “Importing into the United States” (edición revisada de 2006), solo el dueño de la mercancía, el comprador o un agente aduanal con licencia pueden declarar su entrada; una empresa extranjera también puede hacerlo, pero la afianzadora de su fianza aduanal debe estar constituida en EE. UU., y la empresa debe designar, en el estado del puerto de entrada, a un agente autorizado para recibir notificaciones legales. En un canal DDP, el IOR puede ser la propia empresa china o estadounidense del vendedor, o bien el proveedor logístico o su agencia aduanal; el vendedor debe preguntar a nombre de quién se importa y con qué fianza, y solicitar los documentos de la declaración, como el resumen de entrada CBP Form 7501.
El 6 de noviembre de 2026, la CBP publicó en el Federal Register una regla final provisional (interim final rule) sobre importadores extranjeros, que indica que entra en vigor el 5 de enero de 2027. Según las definiciones de la regla, un IOR estadounidense es una persona física ciudadana estadounidense o residente permanente legal, o una entidad constituida conforme a la ley de EE. UU., ubicada en EE. UU. y que en todo momento cumpla una de estas condiciones: que al menos el 51% de sus beneficiarios finales sean ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales y controlen la entidad, o que posea directamente en EE. UU. una cantidad sustancial de bienes inmuebles libres de gravámenes; quien no cumpla estas condiciones es un IOR extranjero. Un IOR extranjero que no tenga la validación CTPAT (Customs Trade Partnership Against Terrorism, Alianza Aduana-Comercio contra el Terrorismo) debe designar a un agente aduanal con licencia validado en CTPAT para que tramite la entrada o actúe como IOR de esa entrada; el texto de la regla señala que, por ahora, solo los IOR extranjeros de Canadá pueden solicitar la validación CTPAT. La regla podría ajustarse más adelante; lo que rige es el texto oficial de la CBP.
05Riesgos de un DDP demasiado barato y cómo elegir
Un precio DDP muy por debajo del mercado puede depender de subvaluar la mercancía, declarar mal su descripción o su fracción arancelaria, o usar como importador a una empresa sin relación con la mercancía. La guía de importación de la CBP señala que la Ley de Modernización Aduanera, vigente desde el 8 de diciembre de 1993, asigna al importador la responsabilidad legal sobre el valor declarado, la clasificación y la tasa arancelaria; el valor de transacción es el precio efectivamente pagado o por pagar cuando la mercancía se vende para exportarse a EE. UU., más los ajustes legales que no estén incluidos en el precio.
La guía de importación de la CBP indica que, si hay motivos para creer que la mercancía se omitió en la factura por fraude, negligencia grave o negligencia, se pueden imponer multas y, en algunos casos, la mercancía puede ser incautada o decomisada (véase 19 U.S.C. 1592); la página temática de la CBP “Strengthening Customs Enforcement” (fortalecimiento de la aplicación de la ley aduanera) enumera la triangulación (transshipment), la subvaluación y la declaración incorrecta como prácticas desleales o ilegales, y afirma que las reformas correspondientes agravarán sus consecuencias. El ISF debe presentarse 24 horas antes de cargar la mercancía en el buque con destino a EE. UU.; según el documento de preguntas frecuentes del ISF de la CBP (versión de mayo de 2023), por un ISF tardío o incorrecto se pueden reclamar daños liquidados de USD 5,000 por declaración.
- Primero defina el término: si el comprador B2B puede hacer su propio despacho, use DAP; si envía a su propio inventario de FBA o a un almacén en el extranjero y necesita entrega hasta la puerta, elija DDP.
- Revise la declaración: que el valor coincida con la factura comercial y que la descripción y la fracción arancelaria correspondan a la mercancía real.
- Lea bien la cotización: que queden por escrito los conceptos incluidos, los que se cobran aparte y quién paga los costos si hay inspección o retención.
- Conozca el plan de contingencia: quién trata con la CBP si hay inspección o retención, y si se puede gestionar el retorno.
06Cómo lo hace Yunxiang International
Yunxiang International (Zhejiang Yunxiang International Freight Forwarding Co., Ltd.) tiene 3 agencias aduanales propias en EE. UU., con fianza aduanal (BOND) propia y licencias a nombre propio; el equipo de despacho y el sistema de declaración están bajo su control. Gestiona en un solo lugar el registro, el ISF y el AMS, brinda apoyo en inspecciones aduanales y cuenta con abogados aduaneros que apoyan al cliente en retenciones, inspecciones y otros casos complejos, con un protocolo SOP (procedimiento operativo estándar) de respuesta a crisis con línea de tiempo paso a paso; también puede gestionar el retorno del contenedor completo.
En ropa, Yunxiang International es importador de registro (IOR) real de ropa y se especializa en LDP textil (Landed Duty Paid, que en el sector se suele llamar entrega con aranceles pagados; no es un término Incoterms). Yunxiang International se posiciona como “referente en LDP textil del este de China” e “impulsor de soluciones logísticas conformes para EE. UU.”.
En transporte, Yunxiang International tiene contratos directos con Matson, Hede y Evergreen como agente de primer nivel, además de canales con ZIM y otras navieras; la entrega puede ser marítimo + paquetería o marítimo + camión, con entrega en camión en 48 estados y almacenes propios en Los Ángeles y Nueva York. Yunxiang International es proveedor logístico Amazon SPN (Service Provider Network, red de proveedores de servicios) y transportista Amazon FIST; los transportistas conectados a FIST (el sistema de seguimiento de envíos de entrada a FBA de Amazon) permiten al vendedor ver el rastreo de sus envíos de primera milla en Seller Central.
- Credenciales: NVOCC (transportista marítimo sin buque) en EE. UU.; código SCAC (Standard Carrier Alpha Code, código alfabético estándar de transportista) ZHGF, asignado por la NMFTA (National Motor Freight Traffic Association), vigente hasta el 13 de mayo de 2027.
- Canales de Amazon: primera milla a Amazon FBA y canal Amazon Freight a almacenes de Amazon.
- Tramo en China: el despacho de exportación puede hacerse con documentos de un exportador autorizado o bajo la modalidad 9610.
- Lo que rige es la cotización de Yunxiang International; teléfonos +86 135 8834 3067 / +86 185 5790 5889 (lunes a sábado, 09:00–18:00, hora de China).
FAQPreguntas frecuentes
Equivalen en lo básico, pero están en niveles distintos. DDP es un término comercial de Incoterms 2020 que establece que el vendedor realiza el despacho de exportación y de importación y paga los aranceles de importación, y que el comprador se encarga de la descarga; el “doble despacho con impuestos incluidos” es el nombre del servicio con el que el agente de carga cotiza en un solo paquete el despacho de exportación, el transporte, el despacho de importación, los aranceles y la entrega. Para el contrato de compraventa, revise la cláusula DDP; para elegir el canal logístico, revise el alcance de la cotización.
DDU se eliminó en Incoterms 2010; entre las 11 reglas de los Incoterms 2020 vigentes no existe DDU, y el término vigente equivalente es DAP. En DAP, el vendedor transporta la mercancía hasta el destino convenido y el despacho de importación y los impuestos corren por cuenta del comprador, lo que en el sector se conoce como “sin impuestos incluidos”. Si un contrato todavía dice DDU, indique la versión de Incoterms utilizada y quién paga los impuestos; en contratos nuevos conviene usar directamente DAP.
Depende de cómo esté organizado el canal: puede ser la empresa del propio vendedor o bien el proveedor logístico o su agencia aduanal. Sea quien sea, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) exige que el IOR responda por la exactitud de la declaración y por todos los impuestos, y a partir del 5 de enero de 2027 los IOR extranjeros también deberán cumplir los requisitos de la nueva regla de la CBP. Yunxiang International tiene 3 agencias aduanales propias en EE. UU. y, en ropa, actúa como importador de registro real; antes de enviar, se recomienda confirmar por escrito con el proveedor logístico el IOR, la fianza aduanal y los documentos de la declaración.
Sí. Yunxiang International es transportista Amazon FIST; FIST (el sistema de seguimiento de envíos de entrada a FBA de Amazon) es la solución de Amazon para la logística de primera milla, y los transportistas conectados permiten al vendedor ver el rastreo de sus envíos de primera milla en Seller Central. Yunxiang International también es proveedor logístico Amazon SPN y cuenta con primera milla a Amazon FBA y el canal Amazon Freight a almacenes de Amazon; para rutas específicas, llame al +86 135 8834 3067 o al +86 185 5790 5889 (lunes a sábado, 09:00–18:00, hora de China).
Fuentes
- ICC Academy: Incoterms 2020 - DAP or DDP
- ICC: Incoterms Rules history
- ICC: Incoterms rules
- International Trade Administration: Know Your Incoterms
- CBP: Tips for New Importers and Exporters
- CBP: Importing into the United States - A Guide for Commercial Importers
- CBP: Strengthening Customs Enforcement
- Federal Register (GovInfo): Heightened Requirements for Foreign Importers of Record, 91 FR 69977
- CBP: Importer Security Filing 10+2
- CBP: Frequently Asked Questions - Importer Security Filing (May 2023)
- 19 CFR 24.23 - Fees for processing merchandise (Cornell LII)
- 19 CFR 24.24 - Harbor maintenance fee (Cornell LII)
- Amazon Global Selling: lista de transportistas del sistema de seguimiento de envíos de entrada a FBA (FIST)
- NMFTA: Standard Carrier Alpha Code (SCAC)





Escanee con WeChat y agregue a un asesor