Zhejiang Yunxiang International Freight Forwarding Co., Ltd. · Despacho FCL de ropa en EE. UU. · DDP a EE. UU. · Rutas a México y Europa

Línea de atención: +86 135 8834 3067/+86 185 5790 5889

Conocimiento del sector5 min de lectura

INSIGHTS

Envíos de China a México: ¿transbordo EE. UU.–México o DDP a México con doble despacho?

Hay dos formas habituales de enviar de China a México: la ruta directa con doble despacho e impuestos incluidos y el transbordo EE. UU.–México, en el que la carga llega primero a EE. UU. y entra a México por un cruce fronterizo terrestre. Explicamos el pedimento de importación, el Padrón de Importadores y el RFC; el ISF y el tránsito in-bond en el tramo de EE. UU.; los puntos clave de la primera milla a Full de Mercado Libre, y cómo elegir según la mercancía, los documentos y la estructura de costos.

Puntos claveTL;DR

  • Hay dos formas habituales de enviar a México: la ruta directa de China a México con doble despacho e impuestos incluidos, y el transbordo EE. UU.–México, en el que la carga llega primero a un puerto de EE. UU. y entra a México por un cruce fronterizo terrestre.
  • Sea cual sea la ruta, la carga debe declararse en México con un pedimento de importación, y el importador debe estar inscrito en el Padrón de Importadores del Servicio de Administración Tributaria (SAT) y contar con RFC (Registro Federal de Contribuyentes).
  • En el transbordo EE. UU.–México, el tramo estadounidense se rige por las reglas de la aduana de EE. UU.: la carga marítima que transita por EE. UU. hacia México también requiere ISF (declaración de seguridad del importador), y el tránsito suele hacerse en régimen in-bond.
  • Mercado Libre pide a los vendedores internacionales trabajar con un transportista que pueda fungir como importador para llevar la mercancía a Full; según Mercado Libre México, antes del ingreso hay que crear un plan de envío, agendar una cita de entrega y etiquetar cada producto y cada bulto con las etiquetas de la plataforma.
  • Para elegir una ruta a México conviene revisar uno por uno el tipo de mercancía, la coordinación de tiempos, los documentos, la estructura de costos y quién será el importador, en lugar de comparar solo el precio unitario.

01Las dos formas de enviar a México

Para enviar de China a México hay dos formas habituales: la primera es la ruta a México con doble despacho e impuestos incluidos, en la que la carga viaja directamente de China a México y se importa en México; la segunda es el transbordo EE. UU.–México, en el que la carga llega primero a un puerto de EE. UU. y después entra por tierra a México por un cruce de la frontera entre ambos países. En las dos hay que completar en México el despacho de importación y el pago de impuestos; la diferencia está en si la carga pasa por EE. UU. a mitad del camino y si hay un juego adicional de trámites ante la aduana estadounidense.

El doble despacho con impuestos incluidos es un acuerdo de servicio logístico: el proveedor se encarga a la vez del despacho de exportación en China y del despacho de importación en México (doble despacho) e incluye en su cotización los impuestos de importación mexicanos, que paga por cuenta del cliente (impuestos incluidos). Su reparto de responsabilidades se parece al DDP (Delivered Duty Paid, entregado con impuestos pagados) de las reglas Incoterms® 2020 de la Cámara de Comercio Internacional, en el que el vendedor se encarga y paga los trámites aduaneros de exportación, tránsito e importación; la Cámara de Comercio Internacional también advierte que algunos países de importación exigen que el despacho lo realice un importador local, y en ese caso no puede usarse DDP.

“Doble despacho con impuestos incluidos” se refiere a quién responde por el despacho y los impuestos, y “transbordo EE. UU.–México”, a la ruta de transporte: son dimensiones distintas. Al comparar cotizaciones para México, pregunte a la vez por qué ruta va la carga, quién será el importador en México y qué impuestos y cargos están incluidos.

02Despacho de importación en México: agente aduanal, Padrón de Importadores y RFC

La importación en México está bajo la supervisión de la Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM). El artículo 36 de la Ley Aduanera exige que el importador transmita el pedimento por el sistema electrónico aduanero, y el artículo 36-A enumera la información electrónica que debe acompañarlo; el artículo 40 establece que el despacho lo realiza el propio importador o un agente aduanal o agencia aduanal que actúe como su mandatario.

México también impone requisitos al propio importador. El artículo 59 de la Ley Aduanera obliga al importador a estar inscrito en el Padrón de Importadores que administra el Servicio de Administración Tributaria (SAT) y, cuando corresponda, en el Padrón de Importadores de Sectores Específicos, y a acreditar que cuenta con RFC (Registro Federal de Contribuyentes). Entre los requisitos de inscripción que enumera el SAT están: estar inscrito en el RFC con situación activa, contar con e.firma vigente, estar al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, tener un domicilio fiscal localizable y contar con un agente aduanal, una agencia aduanal o un representante legal para sus operaciones de comercio exterior.

Los padrones de sectores específicos que publica el SAT abarcan, entre otros, textil y confección, calzado, hierro y acero, automotriz y productos químicos. Si el vendedor chino no tiene RFC ni inscripción en el Padrón de Importadores en México, la importación debe hacerla una entidad importadora calificada (IOR, Importer of Record, importador de registro). Además, los textiles y prendas de vestir que se venden en México al consumidor final deben cumplir la Norma Oficial Mexicana NOM-004-SE-2021, que exige que la etiqueta de los productos importados indique el nombre, el domicilio fiscal y el RFC del importador; por eso, el importador debe definirse antes de etiquetar.

  • Información sobre el valor: el valor y los datos de la transacción que constan en el comprobante fiscal digital (CFDI) o documento equivalente
  • Información de los documentos de transporte: conocimiento de embarque, lista de empaque, guía y otros documentos de transporte
  • Documentos que acrediten el cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias
  • Información de origen, cuando aplique: para preferencias arancelarias de tratados, marcado de país de origen, cupos o cuotas compensatorias

03Transbordo EE. UU.–México: primero a EE. UU., después a México por un cruce terrestre

En el transbordo EE. UU.–México, la carga llega por mar a un puerto de EE. UU., normalmente transita bajo la supervisión de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) en régimen in-bond hasta un cruce de la frontera con México, sale por ahí y un agente aduanal mexicano tramita la importación y el pago de impuestos. Según el 19 CFR 18.1, el tránsito in-bond consiste en trasladar mercancía importada de un puerto a otro bajo garantía, antes de la valoración aduanera y el pago de aranceles.

El documento de procesos de tránsito in-bond de CBP (versión de 2019) explica que el Transporte y Exportación (T&E) es la mercancía que atraviesa EE. UU. y sale por otro puerto estadounidense sin pagar aranceles, y la Exportación Inmediata (IE) es la mercancía que sale directamente por el puerto de llegada sin pagar aranceles. Si la carga con destino a México se almacena temporalmente en un almacén fiscal, una estación de carga consolidada o una zona de comercio exterior, CBP considera conveniente trasladarla primero a la instalación fiscal con un Transporte Inmediato (IT) y después exportarla con una IE.

El tramo estadounidense del transbordo también requiere ISF (Importer Security Filing, declaración de seguridad del importador). CBP explica que el ISF aplica a la carga marítima que llega en buque a puertos de EE. UU., incluida la que transita por EE. UU. hacia México; en tránsitos IE o T&E puede presentarse el ISF-5, con 5 datos (quien hace la reserva, puerto extranjero de descarga, lugar de entrega, destinatario de entrega —es decir, el primero que recibe la carga tras la liberación aduanal— y código HTS de 6 dígitos), o bien el ISF-10 en su lugar; la carga que llega para un IT debe presentar el ISF-10.

04Primera milla a Mercado Libre: llevar su inventario a Full

En este artículo, primera milla a Mercado Libre significa llevar el inventario desde China hasta los almacenes de Full de Mercado Libre en México. Full es el servicio de almacenamiento y cumplimiento de pedidos de Mercado Libre: el vendedor guarda su inventario por volumen en los almacenes de la plataforma y, cuando hay un pedido, la plataforma imprime la etiqueta, empaca y entrega. Las guías de Mercado Libre para vendedores internacionales indican que, para llevar mercancía a Full, hay que trabajar con un transportista que pueda fungir como importador, y que el vendedor asume el flete internacional y los impuestos de importación correspondientes.

Mercado Libre México establece un proceso para ingresar a Full: primero se crea en la plataforma un plan de envío con los productos y las cantidades; luego se agenda una cita de entrega, ya que sin cita no se puede ingresar; cada producto lleva la etiqueta de la plataforma y se empaca en cajas u otros bultos con la etiqueta de bulto que proporciona la plataforma, aunque también se puede enviar en tarimas; la entrega debe respetar la fecha de la cita y solo incluir la cantidad declarada; de lo contrario, la plataforma no garantiza el ingreso y puede cobrar cargos por incumplimiento. Full también tiene una lista de productos prohibidos, que conviene revisar antes de enviar.

05Cómo elegir: mercancía, tiempos, documentos y estructura de costos

Ni la ruta directa con doble despacho ni el transbordo EE. UU.–México son mejores por definición; al elegir una ruta a México puede revisar uno por uno los puntos siguientes, en lugar de comparar solo el precio unitario.

  • Tipo de mercancía: en textil y confección, calzado y similares, confirme según la fracción arancelaria si el importador necesita inscribirse en el Padrón de Importadores de Sectores Específicos; los textiles deben cumplir el etiquetado de la NOM-004-SE-2021; para productos con batería, líquidos y similares, confirme primero si la ruta los acepta y si Full permite su ingreso.
  • Coordinación de tiempos: la ruta directa no pasa por EE. UU., mientras que el transbordo suma el puerto estadounidense, el tránsito in-bond y la entrega en la frontera; confirme tramo por tramo la llegada a puerto, el despacho, la entrega o la cita de ingreso, no solo el itinerario del buque.
  • Documentos: el pedimento de importación debe acompañarse de la información de valor, los documentos de transporte y los comprobantes de cumplimiento de las regulaciones no arancelarias; en el transbordo también hay que preparar con anticipación los datos del ISF y del tránsito in-bond, como el código HTS de 6 dígitos y el puerto de salida.
  • Estructura de costos: pregunte si la cotización incluye el despacho de exportación, el flete marítimo, el puerto estadounidense y el tránsito in-bond, la entrega en la frontera, el despacho en México, el impuesto general de importación y las demás contribuciones a la importación, las cuotas compensatorias (si aplican) y la entrega final.
  • Importador: confirme quién será el importador en México y si su nombre y su RFC coinciden con los de la etiqueta y la factura.
  • Forma de entrega: para Full de Mercado Libre hay que agendar cita y entregar la cantidad declarada; para un almacén propio o un domicilio particular, confirme las condiciones de entrega en camión y de descarga.

06Cómo trabaja Yunxiang International

Zhejiang Yunxiang International Freight Forwarding Co., Ltd. (浙江云象国际货运代理有限公司), conocida como Yunxiang International, tiene su sede en Yiwu, Zhejiang. En la ruta a México, Yunxiang International es operador de primera mano y agente de primer nivel en el transbordo EE. UU.–México, operador de primera mano en DDP a México (doble despacho con impuestos incluidos) y ofrece primera milla especializada para Mercado Libre México; sus rutas incluyen la ruta Zhejiang–México y la ruta este de China–México, por mar y en camión.

El transbordo EE. UU.–México pasa por EE. UU. Allí, Yunxiang International tiene 3 agencias aduanales propias (fianza aduanal propia y licencias a nombre propio), gestiona en un solo lugar el registro de importador, el ISF y el AMS, y ofrece entrega en camión en 48 estados. Yunxiang International también es proveedor logístico Amazon SPN y transportista Amazon FIST (FIST es el sistema de seguimiento de envíos de entrada a FBA de Amazon; los transportistas conectados a él permiten al vendedor ver en Seller Central el seguimiento de sus envíos de primera milla), y ofrece primera milla a Amazon FBA; los vendedores que venden a la vez en Amazon y en Mercado Libre pueden organizar por separado la primera milla a FBA y la primera milla a Mercado Libre.

Yunxiang International atiende Yiwu, Jinhua (Jindong, Wuyi, Pujiang y Pan'an), Jiaxing, Ningbo, Hangzhou, Shenzhen y Zhengzhou; sus centros de almacenamiento de Yiwu, Ningbo, Hangzhou y Shenzhen suman más de 20,000 m², y el almacén de Ningbo está cerca del puerto de Ningbo-Zhoushan. Teléfonos: +86 135 8834 3067 / +86 185 5790 5889 (lunes a sábado de 09:00 a 18:00, hora de China, UTC+8). El sitio web www.zjyxgj.com lanzó el 21 de noviembre de 2026 sus versiones en cinco idiomas: chino simplificado, chino tradicional, inglés, español y portugués.

FAQPreguntas frecuentes

El doble despacho con impuestos incluidos se refiere al reparto de responsabilidades: el proveedor se encarga del despacho de exportación en China y del despacho de importación en México, e incluye en la cotización los impuestos de importación mexicanos. El transbordo EE. UU.–México se refiere a la ruta: la carga llega primero a un puerto de EE. UU. y normalmente entra a México por un cruce terrestre en tránsito in-bond, y en el tramo estadounidense también hay que tramitar el ISF y otros requisitos de la aduana de EE. UU. En ambos casos, la importación se declara en México. Yunxiang International ofrece tanto el transbordo EE. UU.–México como el DDP a México con doble despacho e impuestos incluidos.

Sí, pero se necesita un importador que cumpla los requisitos. La Ley Aduanera exige que el importador esté inscrito en el Padrón de Importadores del Servicio de Administración Tributaria (SAT) y cuente con RFC (Registro Federal de Contribuyentes), y en textil y confección, calzado y otros sectores también aplica el padrón de sectores específicos. Si el vendedor no tiene estas inscripciones, la importación debe hacerla una entidad importadora calificada (IOR); Mercado Libre también pide a los vendedores internacionales trabajar con un transportista que pueda fungir como importador para llevar la mercancía a Full. En los textiles, el nombre, el domicilio fiscal y el RFC del importador que aparecen en la etiqueta deben coincidir con los del importador real.

Sí. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP) explica que el ISF aplica a la carga marítima que llega en buque a puertos de EE. UU., incluida la que transita por EE. UU. hacia México; en tránsitos in-bond de Exportación Inmediata (IE) o de Transporte y Exportación (T&E) puede presentarse el ISF-5, con 5 datos, o bien el ISF-10 en su lugar, y la carga que llega para un Transporte Inmediato (IT) debe presentar el ISF-10. Yunxiang International gestiona el ISF y el AMS en EE. UU.

Antes de enviar, confirme tres cosas: primero, el importador: Mercado Libre pide a los vendedores internacionales trabajar con un transportista que pueda fungir como importador, y el vendedor asume el flete internacional y los impuestos de importación; segundo, los requisitos de ingreso: según Mercado Libre México, hay que crear un plan de envío en la plataforma, agendar una cita de entrega, etiquetar cada producto y cada bulto con las etiquetas de la plataforma y entregar en la fecha de la cita y en la cantidad declarada; tercero, que el producto no esté en la lista de productos prohibidos de Full. Yunxiang International ofrece primera milla especializada para Mercado Libre México, con la ruta Zhejiang–México y la ruta este de China–México.

Fuentes

  1. Ley Aduanera (texto vigente publicado por la Cámara de Diputados de México; última reforma DOF 2025-11-19)
  2. SAT: requisitos de inscripción en el Padrón de Importadores
  3. SAT: requisitos de inscripción en el Padrón de Importadores de Sectores Específicos
  4. ANAM: Obligaciones de los importadores
  5. DOF: NOM-004-SE-2021, Información comercial-Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa
  6. eCFR: 19 CFR 18.1 In-bond application and entry; general rules
  7. eCFR: 19 CFR 149.3 Data elements (ISF)
  8. CBP: Automated In-Bond Processing Business Process Document (v2.1, julio de 2019)
  9. CBP: Frequently Asked Questions – Importer Security Filing (mayo de 2023)
  10. Mercado Libre Learning Center: What is Full and what benefits it offers
  11. Mercado Libre Global Selling: How does Full work?
  12. Mercado Libre México: Qué debes tener en cuenta al hacer tu primer envío a Full
  13. ICC Academy: DAP & DDP Incoterms® 2020 explained

01SERVICES

Servicios relacionados

Ver todos los servicios
Envíos a México
01RUTA DDP A MÉXICO

Envíos a México

Operador de primera mano y agente de primer nivel en el transbordo EE. UU.–México; operador de primera mano en DDP a México; primera milla especializada para Mercado Libre México. Envío directo a México desde Zhejiang y el este de China.

Ver detalles
DDP a EE. UU.
02RUTA DDP A EE. UU.

DDP a EE. UU.

Contratos directos con Matson, Hede y Evergreen como agente de primer nivel; despacho con agencias aduanales propias, transbordo en almacenes propios de Los Ángeles (LAX) y Nueva York (NYC) y entrega en camión puerta a puerta en 48 estados. Despacho de exportación, flete marítimo, despacho de importación, aranceles y entrega: todo por un solo precio.

Ver detalles

02MORE

Artículos relacionados

Volver a Noticias
LDP textil e IOR real: cómo exportar ropa a EE. UU. en contenedor completo de forma conforme

Conocimiento del sector

LDP textil e IOR real: cómo exportar ropa a EE. UU. en contenedor completo de forma conforme

El LDP textil es un acuerdo de entrega con aranceles pagados usado en la compra de ropa y no forma parte de las reglas Incoterms. Este artículo explica la responsabilidad legal del IOR en EE. UU., los documentos y requisitos de etiquetado para el despacho FCL de ropa, la revisión UFLPA y, ahora que la CBP endurece la revisión de los IOR, la diferencia entre un IOR real y un “IOR rentado”.

Leer más
Despacho aduanal FCL en EE. UU.: el proceso completo, del ISF y el AMS a la liberación y el retiro del contenedor

Conocimiento del sector

Despacho aduanal FCL en EE. UU.: el proceso completo, del ISF y el AMS a la liberación y el retiro del contenedor

Proceso completo de despacho aduanal de un contenedor completo (FCL) en EE. UU.: ISF y AMS 24 horas antes de que la carga se embarque en el buque con destino a EE. UU., declaración de entrada dentro de los 15 días naturales posteriores a la llegada y resumen de entrada con pago de impuestos dentro de los 10 días hábiles posteriores a la entrada; además, fianza aduanal, aranceles y cargos, inspecciones, días libres, las nuevas reglas de 2026 y cómo trabaja Yunxiang International.

Leer más
Inspección y retención de mercancía en la aduana de EE. UU.: tipos, causas y cómo actuar

Conocimiento del sector

Inspección y retención de mercancía en la aduana de EE. UU.: tipos, causas y cómo actuar

¿Cómo actuar ante una inspección o una retención de la aduana de EE. UU.? Explicamos las diferencias entre el escaneo VACIS del contenedor, la inspección de puerta (tail-gate), la inspección intensiva en CES y la inspección CET; los procedimientos y plazos de las retenciones de FDA, CPSC, USDA y UFLPA; quién paga la inspección y el retorno; cuándo contratar a un abogado aduanero y cómo evaluar el retorno del contenedor completo, con una lista de prevención.

Leer más

CONTACT

¿Necesita una cotización o una propuesta?

Indíquenos producto, número de cajas, peso, volumen y destino; un asesor dedicado le prepara una propuesta y un precio único todo incluido.

+86 135 8834 3067

Lunes a sábado 09:00–18:00 (hora de China, UTC+8); días festivos con cita

Prepare esta información antes de consultar y cotizamos más rápido

  1. 01Producto (de preferencia con código HS)
  2. 02Número de cajas, peso y volumen
  3. 03Destino: código postal, dirección o código del almacén de Amazon
  4. 04Tiempo de tránsito o fecha de zarpe deseados
  5. 05Si necesita soluciones especiales: 9610, despacho FCL, LDP, etc.
+86 135 8834 3067+86 185 5790 5889Lunes a sábado 09:00–18:00 (hora de China, UTC+8); días festivos con cita
Escanee con WeChat y agregue a un asesor
Chat en línea
Escanee con WeChat y agregue a un asesor
Escanee con WeChat y agregue a un asesor